27 августа 2010 Рига, Латвия

«Немецко-Балтийская торговая палата»



Традиционно Германия со странами Балтии поддерживает хорошие экономические отношения. Германия является важным экономическим партнером и одним из крупнейших инвесторов в странах Балтии.

2004. году была основана Немецко-Балтийской торговая палата (DBHK). Но основы были заложены еще в 1994 году, когда в Балтии начало свою работу Немецкое представительство народного хозяйства.

Немецко-Балтийская торговая палата в Эстонии, Латвии, Литве владеет обширной информацией о Немецко-Балтийском экономическом сотрудничестве, экономическом развитии и перспективах.

С момента своего создания Немецко-Балтийская торговая палата (DBHK) успешно создала и по-прежнему работает над развитием и расширением сети контактов в предпринимательской, политической и административной сфере. Это способствует встречам членов камеры с соответствующими их запросам и нуждам бизнес-партнерами и контактными лицами в политических и руководящих кругах. Проведение регулярных семинаров и деловых встреч, дает возможность контакта с другими членами палаты, которые заинтересованы в бизнес партнерстве в Эстонии, Латвии, Литве и Германии, или которые уже активно работают на этих рынках.

2010. года 27. августа SIA «CORVUS Company» пополнила ряды Немецко-Балтийской торговой палаты, став ее новым членом.

2010. года 3. июня SIA «CORVUS Company» приняло участие в церемонии вручения Немецкой Народно–Хозяйственной награды, в качестве одного из финалистов. Вручение данной награды в Латвии является значимым мероприятием для поддержания экономических отношений обеих стран. В 2010 году Немецко-Балтийская Торговая палата уже в двенадцатый раз вручала эту награду.

3 июня 2010 Рига, Латвия

«Немецкая Народно–Хозяйственная награда»


3 июня 2010 года в автомобильно-торговом центре «Domenikss», что располагается в Риге, на ул. Краста 34, состоялась церемония вручения Немецкой Народно–Хозяйственной награды, в которой SIA «CORVUS Company» приняло участие в качестве одного из финалистов.

Вручение данной награды в Латвии является значимым мероприятием для поддержания экономических отношений обеих стран. В 2010. году Немецко-Балтийская Торговая палата уже в двенадцатый раз вручала эту награду.

Финалистами стали: разработчик и производитель научных измерительных инструментов AS «Bruker Baltic», предприятие по управлению опасными отходами SIA «CORVUS Company», разработчик и производитель систем автоматизации и альтернативной энергии SIA «Embedded Systems», производитель экологической косметики SIA «Madara Cosmetics», производитель сладостей SIA «Saldus Pārtikas Kombināts» и предприятие по деревообработке SIA «Teiko».

Главной идеей вручения Немецкой Народно–Хозяйственной награды является желание способствовать позитивному развитию хозяйственных связей между Германией и Латвией, мотивируя сотрудничество Латвийских предпринимателей с немецкими партнерами. Целью награды является награждение местных предприятий, которые для усовершенствования своего бизнеса в области дизайна, качества, производства, услуг или экспорта приложили особые усилия. В тоже время эта награда является прямым подтверждением (свидетельством) признания Латвии немецкими предпринимателями.

Критерии награды для претендентов Награда вручается одному небольшому/среднему предприятию за достижения в развитии экономических отношений Германии и Латвии. Особое внимание, в последние годы, обращалось на способность и умение компании успешно адаптироваться в условиях кризиса.

Участие приняли предприятия разных секторов. Комиссия жюри отбирала кандидатов на награду по многим критериям, а так же лично посещала выбранные предприятия, чтобы определить лауреатов на награду.

В комиссию жюри вошли представители следующих организаций:
  • Немецко-Балтийской Торговой палаты
  • Немецкого посольства в Латвии
  • Латвийского агентства Инвестиций и Развития Латвийской
  • Торговой и Промышленной палаты
  • Представитель спонсоров
  • Представитель медии

На комиссию произвело впечатление и род деятельности компания «CORVUS Company» и то стремление и настойчивость, с какой компания преодолевает трудности на своем пути. Приоритетной задачей компании является охрана окружающей среды с внедрением передовых технологий в области управления опасными отходами на терминалах, портах, хабах и индустриальных предприятиях. Основное направление деятельности – сбор судовых балластных, льяльных вод (загрязненных нефтепродуктами) в портах Балтии, а так же переработка для вторичного использования нефтеотходов, с последующей утилизацией нефтешламов, донных остатков и нефтесодержащих вод.

В подтверждение своей уникальности и за проявление особых усилий в укреплении сотрудничества между обеими странами, компания «CORVUS Company» была награждена почетным дипломом.